Christian Ortner, a commentator for the Austrian dailies Wiener Zeitung and Die Presse, picked up a golden journalistic nugget about Leila Trabelsi, the wife of Tunisia’s former authoritarian president Zine El-Abidine Ben Ali. Ortner cites a 2002 French radio interview with Trabelsi in which she discussed the economic malaise of Tunisia and her revolutionary austerity program to help the Palestinians.
“She acknowledged certain difficulties,” Ortner writes (and I translate), “but attributed them not to the corruption, patronage and monumental kleptocracy of her husband’s regime, but to the ‘necessary sacrifices ‘ that had to be made for the Palestinian cause. That is — the Jews are responsible for Tunisia’s misery. Who would imagine …”
With his bitter irony, Ortner captures the fundamental madness of turning Israel into a punching bag and thereby cleverly sidetracking critical examinations about the real causes of dysfunctional regimes in the Muslim world.
The former hair stylist Trabelsi — who appears to have had a kind of Eliza Doolittle rise to the top echelon of Tunisian society — reportedly fled Tunisia to Saudi Arabia with 1.5 tons of gold. Perhaps she will convert her gold bars into hard currency and fund some of the anti-Israeli and excessively pro-Palestinian NGOs like Human Rights Watch, notorious for its fundraising in Saudi Arabia. Given her avarice, however, one should not hold one’s breath.
All this means is that Tunisian civil society showed the same utter bankruptcy of the explanatory model employed by the Islamic Republic of Iran and the Arab world, namely, that the unresolved Israel-Palestinian conflict is the be-all and end-all of Arab and Muslim economic and political misery. It should be added that the EU endorses a water-downed version of this very model with its bizarre fixation on apartment-complex construction in East Jerusalem and the disputed territories at the expense of confronting the Iranian nuclear-weapons threat.
As Amir Taheri highlighted in yesterday’s New York Post, Tunisia “has cast aside tired ideologies such as pan-Arabism, Islamism and Baathism. Instead, it is calling for democracy, human rights and economic development. ” In short, the protesters reorganized politics by turning inward, rejecting the external nonsense that despots invoke to solidify their regimes.
While I believe Taheri is excessively optimistic about the rock-bottom nature of change in the Tunisian social order, his line of reasoning shows that Leila Trabelsi’s “necessary sacrifices ” for the PLO is a perverse adaptation of Pygmalion that hoodwinked many EU countries, particularly France.