Commentary Magazine


Gender

To the Editor:

Your description of Dachine Rainer as a “poetess” (September) makes me suspect that one of your editors has not overly concerned himself with the work of female poets after the Age of Victoria. Unless your Sherry Abel is an editoress, Hannah Arendt an authoress, and Isa Kapp a revieweress, you had better put that noun “poetess” back among the cobwebs.

Sol Stein
New York City

[(The view of those who object to the feminine ending) “is that the female author is to raise herself to the level of the male author by asserting her right to his name; but if there is one profession in which more than in others the woman is the man’s equal it is acting; and the actress is not known to resent the indication of her sex; the proof of real equality will be not the banishment of authoress as a degrading title, but its establishment on a level with author. Nor, after all, does an authoress, a doctoress, a lioness, a votaress, a prophetess, or a Jewess, cease to be an author, a doctor, a lion, a votary, a prophet, or a Jew, because she ends in -ess. . . .“
—H. W. Fowler, Modern English Usage]

_____________

 

About the Author




Welcome to Commentary Magazine.
We hope you enjoy your visit.
As a visitor to our site, you are allowed 8 free articles this month.
This is your first of 8 free articles.

If you are already a digital subscriber, log in here »

Print subscriber? For free access to the website and iPad, register here »

To subscribe, click here to see our subscription offers »

Please note this is an advertisement skip this ad
Clearly, you have a passion for ideas.
Subscribe today for unlimited digital access to the publication that shapes the minds of the people who shape our world.
Get for just
YOU HAVE READ OF 8 FREE ARTICLES THIS MONTH.
FOR JUST
YOU HAVE READ OF 8 FREE ARTICLES THIS MONTH.
FOR JUST
Welcome to Commentary Magazine.
We hope you enjoy your visit.
As a visitor, you are allowed 8 free articles.
This is your first article.
You have read of 8 free articles this month.
YOU HAVE READ 8 OF 8
FREE ARTICLES THIS MONTH.
for full access to
CommentaryMagazine.com
INCLUDES FULL ACCESS TO:
Digital subscriber?
Print subscriber? Get free access »
Call to subscribe: 1-800-829-6270
You can also subscribe
on your computer at
CommentaryMagazine.com.
LOG IN WITH YOUR
COMMENTARY MAGAZINE ID
Don't have a CommentaryMagazine.com log in?
CREATE A COMMENTARY
LOG IN ID
Enter you email address and password below. A confirmation email will be sent to the email address that you provide.