As Sarah Palin has just learned, keeping up with the rules about using phrases that are associated with Jewish history is not as simple as it used to be. I was under the impression that the list of phrases that were considered off limits for general consumption was confined more or less to those associated with the Holocaust. Meaning, for instance, that the use of the word “holocaust” should be confined to discussion of events surrounding the genocide of Jews in Europe between 1933 and 1945. But even that stricture has been hard to enforce. Indeed, when an episode of the TV show The X-Files once referred to the mysterious death of amphibians in a lake as a “frog holocaust,” you knew that the word had become more of a metaphor than a specific historical term.
But when it comes to some people, the rules are apparently even more stringent than any of us might have thought. Thus, today Sarah Palin is being widely condemned for using the term “blood libel” when referencing the slanderous suggestions that she is in some way connected to the tragedy in Arizona. According to those who claim that Palin has somehow caused pain to the Jewish people, it is wrong to use that phrase to describe anything other than the false accusation that Jews kidnap and murder Christian children and use their blood to help bake matzoh for Passover. This canard was popularized during the Middle Ages by European Christians and has been revived in recent decades in the Arab world as Jew-hatred has become an unfortunate staple of contemporary Islamic culture.
But the idea that this term cannot be used to describe anything else is something new. Granted, most of the uses of this phrase that come quickly to mind have had Jewish associations. For example, the accusation that right-wing Zionists were behind the murder of Haim Arlosoroff, a Labor Zionist official who was killed on a Tel Aviv beach in 1933, has always been called a “blood libel” by those who believed the failed effort to pin the killing on Labor’s Jewish opposition was a political plot to discredit them. In just the past couple of years, the term “blood libel” has been applied by writers here at COMMENTARY to describe the false charges put forward by Human Rights Watch and the UN Goldstone Commission against Israeli forces fighting Hamas terrorists in Gaza, as well as to the malicious falsehoods published by a Swedish newspaper that claimed Israel was murdering Palestinians and then harvesting their organs for medical use.
So the claim that Palin has crossed some bright line in the sand and “stolen” a phrase that has always and should always be used to describe only one thing is absurd. Like so much else that has been heard from the left in the wake of the shootings in Arizona, this further charge against Sarah Palin is groundless. The fact is, those who are trying to link her or other conservatives to this crime are committing a kind of blood libel. Take issue with her politics or dislike her personality if that is your inclination, but the idea that she has even the most remote connection to this event is outrageous. So, too, is the manufactured controversy over “blood libel.”