There has been a great deal of justified criticism about President Obama’s unwillingness to respond to terrorist outrages with the sort of moral leadership that can rally the West to fight back. His comments at last week’s National Prayer Breakfast in which he sought to create a false moral equivalency between ISIS’s horrific burning alive of a captured Jordanian pilot and the Christian West’s past sins during the Inquisition and even the Crusades have been rightly blasted for his tone-deaf approach to terrorism. The president seems so mired in his deep ambivalence about the West’s role in world history that he is unable to play his part as leader of the free world in what is, like it or not, a life-and-death struggle against truly evil forces. It is also revealed in his administration’s refusal to call Islamist terrorism by that name. But just as troubling is his unwillingness to address one of the primary characteristics of this brand of terror: anti-Semitism. In an interview with Vox’s Matthew Yglesias, he described the terror attack on a Paris kosher market as a “random” event rather than an act of murder motivated by Jew hatred. Though it won’t get the same attention as his outrageous speech last week, it gives us just as much insight into the president’s foreign-policy mindset.

It should be recalled that in the immediate aftermath of the shootings at the Hyper Cacher market by killers associated with those who perpetrated the Charlie Hebdo massacre days earlier, President Obama also refused to call it an act of anti-Semitism. That was, in its own way, as shocking as the president’s decision to not send any high-ranking U.S. official to the Paris unity march that took place to protest the murders or to go himself as did many other Western leaders.

But official American statements that did mention anti-Semitism and the subsequent rally boycott overtook this controversy. The kerfuffle over that initial comment was soon forgotten. But the president’s return to this topic has brought that statement back to mind.

His Vox comments are, in fact, far worse than his initial reaction which was more a matter of omission than a conscious twisting of events. Here’s what the president said in response to a question about whether the media is blowing terrorist incidents out of proportion:

It is entirely legitimate for the American people to be deeply concerned when you’ve got a bunch of violent, vicious zealots who behead people or randomly shoot a bunch of folks in a deli in Paris.

Let’s first note that his characterization of the assailants again omits their Islamist loyalties and the fact that religion was the motivating factor for their crime. This is consistent with administration policy that seeks to cleanse ISIS, al-Qaeda, or other Islamists of any connection with the Muslim faith. This is absurd not just because it is wrong. It also puts Obama in the position of trying to play the pope of Islam who can decide who is or is not a real Muslim, a responsibility that no American president should try to usurp.

But it is also significant that once again the president chooses to treat a deliberate targeting of a Jewish business filled with Jewish customers as something that is random rather than an overt act of anti-Semitism. Doing so once might be excused as an oversight. The second time makes it a pattern that can’t be ignored.

This is a peculiar talking point especially since the increase of anti-Semitism in Europe with violent incidents going up every year is something that even the Obama State Department has dubbed a “rising tide” of hate.

Why does the president have such a blind spot when it comes to anti-Semitism? His critics will jump to conclusions that will tell us more about their views of Obama than about his thinking. But suffice it to say that this is a president who finds it hard to focus on the siege of Jews in Europe or of the State of Israel in the Middle East. Nor can it be entirely coincidental that a president who treats Israeli self-defense and concerns for its security as a bothersome irritant to his foreign policy or seeks to blame the Jewish state’s leaders for obstructing a peace process that was actually blown up by the Palestinians would have a blind spot about anti-Semitism.

To address the spread of violent anti-Semitism in Europe would require the administration to connect the dots between slaughters such as the ones that took place at Charlie Hebdo and Hyper Cacher and the hate spread by the Islamists of Iran with whom Obama is so keen on negotiating a new détente. To put these awful events in a context that properly labels them an outbreak of violent Muslim Jew-hatred would require the administration to rethink its policies toward Israel as well as Iran. And that is something this president has no intention of doing.

You can’t defeat an enemy that you refuse to call by his right name. That’s why ignoring Islamism and calling ISIS and the Paris killers mere “zealots” or “extremists” not only misses the point but also hampers the West’s ability to resist them. By the same token, the omission of any discussion of anti-Semitism about an event that was an unambiguous act of Jew hatred similarly undermines the effort to strike back at such atrocities. When a president calls one of the more egregious acts of anti-Semitism in recent years a mere “random” shooting, it trivializes the victims and places the U.S. on the wrong side of the moral divide. In doing so, Obama does the nation and the cause of freedom a grave disservice.