Was ‘Censored Voices’ Censored?

Censored Voices, the manipulative documentary film by Israeli director Mor Loushy on the Six-Day War, had its U.S. theatrical release last Friday. It’s now playing in Manhattan and Bethesda, Maryland, and it will open in Los Angeles this weekend. Loushy, it will be recalled, resurrects conversations among Israeli soldiers recorded in the immediate aftermath of the Six-Day War. Some of these testimonies were published a short time later in a book called Soldiers’ Talk. But Loushy retrieved material which had been omitted from Soldiers’ Talk — according to her, by order of the Israeli military censor, partly because the soldiers discussed Israeli war crimes. These weren’t just a few redlined paragraphs: the censor, Loushy alleges, cut seventy percent of the original testimonies.